יוצרים ויצירות ישראליים
הידעת?
חיים נחמן ביאליק מכונה "המשורר הלאומי שלנו" כי כתביו ושיריו עסקו בענייני העם היהודי באותה תקופה, טרם קום המדינה: העלייה לארץ ישראל, בניית הארץ וחידוש השפה העברית.
1
ביאליק העשיר את השפה העברית במילים חדשות : מטוס, מצלמה, גחלילית ורשרוש.
2
כתב ידו של ביאליק
ביאליק הגדיר את הסיגריה והעישון כך: "בצד אחד אש, בצד שני טיפש ובאמצע – עשב יבש".
3
בשנת 1924, כשנודע לתושבי תל-אביב שבכוונתו של ביאליק לעלות לארץ ישראל, הייתה התרגשות גדולה ומיד סללו רחוב על שמו בתל-אביב, ואכן, שם בנה ביאליק את ביתו. בחזית הבית בנה מרפסת גדולה כי "בית בלי מרפסת שקול לפנים ללא חוטם" לאחר מותו העבירה אשתו את הבית לעיריית תל-אביב. והיום הוא משמש כמוזיאון, ובו מוצגים כל כתביו המקוריים.
אל הציפור הוא שירו הראשון של ביאליק משנת 1891. אותו כתב בגיל 19. באותם ימים היה כתב-עת (עיתון / מגזין) שפרסם יצירות של אנשי הרוח היהודים בשם "הפרדס" העורך יהושוע חנא רבניצקי.
רבניצקי, שהיה ידוע כמבקר ספרותי קפדן וקשה, זיהה בשירו של ביאליק את הכישרון הספרותי שלו והסכים לפרסמו יחד עם כתביהם של גדולי הדור – למרות גילו הצעיר. לחץ כאן לשמיעת השיר
4
5
ביאליק היה מעורה בחיי העם . הוא העריץ את פועלי הבניין. באחד הימים עבר ליד בניין בבנייה ושמע את אחד הבנאים שעמד על הפיגום שר את שירו "הכניסיני תחת כנפך". לחץ כאן לשמיעת השיר
שאל ביאליק את הבנאי "האם נשוי אתה? ענה הבנאי: לא, אני עסוק בבניית הארץ. אמר ביאליק לבנאי: הארץ, אכן, זקוקה לבנאים אבל זקוקה היא גם לבני בונים. מה שלא תגמור אתה – ישלימו בניך.
6
בשנת 1977 הופיע שירו "למתנדבים בעם" על שובל בול ההתנדבות. הציור על הבול בוודאי מזכיר לכם את שירו של לוין קיפניס משנת 1930 שעובד לאחר מכן גם לסיפור ילדים - "אליעזר והגזר" לשמיעת השיר
7
ביאליק כתב הרבה שירי ילדים: נד נד, רוץ בן סוסים, קן לציפור ועוד. בשנת 1933 יצא לאור ספרו "שירים ופזמונות לילדים"
8
ברוב הערים בישראל יש רחובות ובתי ספר על שמו. ישנם גם ישובים כמו קריית ביאליק, כפר ביאליק וגבעת ח"ן (גבעת חיים נחמן) – על שמו.
קישור למפה בדפדפן חיצוני - כאן
לפניכם מפת אשדוד עם סימון הרחובות בהם מונצחים יוצרים ישראליים:
9
ביאליק מונצח בעיר ברובע ה' בארבעה רחובות על שמו ועל שם יצירותיו.
שמות הרחובות: "ביאליק", "המתמיד", "אל הציפור" ו"ספיח". (ספיח הא שם של סיפור שביאליק כתב.)
גם רחל המשוררת השתמשה במילה זו כשם לספרה הראשון "ספיח". משמעות השם ספיח הוא תבואה הצומחת מאליה, מהזרעים שנשרו בשעת הקציר, בשנה הקודמת.
בשיר "ספיח" כותבת רחל:
סָפִיחַ / רחל המשוררת
הֵן לֹא חָרַשְׁתִּי, גַּם לֹא זָרַעְתִּי,
לֹא הִתְפַּלַּלְתִּי עַל הַמָּטָר.
וּפֶתַע, רְאֵה-נָא! שְׂדוֹתַי הִצְמִיחוּ
דָּגָן בְּרוּךְ שֶׁמֶשׁ בִּמְקוֹם דַּרְדַּר.
רחל אומרת מפורשות כי הנה כתבה ספר שירים - ללא מאמץ- השירים נבעו ממנה וצמחו כמו הספיח הצומח בלי כוונה.
מדוע השתמש ביאליק במילה "ספיח" ליצירתו? אולי בכך רמז ביאליק כי יצירתו "ספיח" נוצרה מאליה והכתיבה נובעת ממנו בין אם ירצה או לא. מה דעתכם?
10
קראו והקשיבו לשירו של ביאליק "לעבודה ולמלאכה" ושחקו במשחק הבא: (נוצר במערכת "גלים")
חיים נחמן ביאליק
חיים נחמן ביאליק נולד ב 1873 ברוסיה.
נפטר ב 1934 באוסטריה.
משורר, סופר, מתרגם ומוציא לאור
אֶל הַצִפּוֹר הוא שירו הראשון של חיים נחמן ביאליק שהתפרסם. השיר פורסם בשנת 1891, כאשר היה המשורר בן 19. השיר כתוב במשקל מלעילי, בהתאם להגייה האשכנזית (שבה דוברה בזמנו העברית בפי כל יהודי אשכנז). נושא השיר הוא הגעגועים לארץ ישראל, כפי שבאים לידי ביטוי בגעגועים לציפור שבנדודי החורף שלה ביקרה בארץ ישראל..
השיר "הכניסיני תחת כנפך" נכתב בשנת 1905 לאחר הפוגרומים שבצעו הרוסים ברוסיה נגד היהודים. לאחר הזעזוע העמוק של ביאליק מהעדויות ששמע על הפרעות ביהודי רוסיה הוא מתאר בשיר זה את הכמיהה לחום, בטחון ואהבה.
בשנת 1900 חיבר ביאליק את שירו "למתנדבים בעם". השיר תרם להתעוררות הרעיון הציוני ועודד צעירים לעלות לארץ, להתיישב בה ולבנות אותה.
חידת הורים מספר 1
באחת ההקדשות לספר השירים שלו כתב ביאליק:
לַיָּקָר לִי מֵאָח י.ח. רבניצקי
בְּפָּרְדֵסְךָ צִפְצְפָה צִפּוֹרִי רִאשׁוֹנָה
וּמֵאָז וְעַד הֵנָּה הֶחֱזַקְתָּ בְּיָדִי
עַתָּה צָמְחָה נוֹצָתָה וּכְנָפָהּ נְכוֹנָה
אֶהְיֶה כַּאֲשֶׁר אֶהְיֶה וְאַהֲבָתְךָ עִמָּדִי...
מה משמעות המילים: בפרדסך ציפצפה ציפורי ראשונה?